co-worker: “did you just get your hair done? it looks nice!”
me: “…”
co-worker: “well, no, i didn’t mean get your hair done, but, you know, a haircut or something more manly sounding.”
me: “…no, but thanks!”

—–